Have you tried not giving the components a maximum size, as explained about halfway down the BoxLayout tutorial?

How to Use BoxLayout (The Java™ Tutorials > Creating a GUI With JFC/Swing > Laying...