Look at the DefaultHighlightPainter class and the JTextArea class's getHighlighter() method for highlighting.
To save data write it to disk.