You can try to bundle the app specifically for mac users (xcode should do all the nitty gritty work for you although from memory it wasn't that trivial). Never directly had the problem you describe...