I can confirm this problem with Brave and Arc (Chrome engine) on macOS. In both cases I have overridden the site-specific settings to allow popup windows at javaprogrammingforums.com, but to no...