Search:

Actually the one thing that'll miss is clicking on the text to change the status of the check box. That's just a MouseListener though.

The quick and dirty solution would be to just use a JLabel and a JCheckBox with no text and slap them into a JPanel. There's probably a better way though.