First, you should clarify where are these strings. Do you have a file (or any other character source) that contains literally '\' followed by 'u' followed by '2' etc... ? Or do you have a literal...