EDIT: Ignore this post. I misunderstood what the OP wanted and created a solution to a problem that didn't exist. I'll take a look later and see if I can come up with something - I have a vague...