Have you selected the export option, "Create directory structure for files?"

Alternatively, have you considered using an online code repository rather than sneaker-netting your project around?