I've dealt with similar problems. What your program have to do is:
1. Login to FB
2. Send requests, correspondent to the "Like" button clicks.

I don't know, whether FB has it's own API for Java...