See How to Use Tabbed Panes (The Java™ Tutorials > Creating a GUI With JFC/Swing > Using Swing Components)
If I understand the situation, just add the ImagePanel's to the JTabbedPane. I recommend if...