textarea.setText(textarea.getText() + " " + textToAppend);

You can also use a StringBuilder or StringBuffer to append all the text in the loop and afterwords call setText() with your...