Rather than reproduce the instructions, I'll just include the link. Its worked beautifully for me in the past:
Signed Applets - How to sign an applet (and get it to work)