I'm not entirely sure I understand, do you want to use a MS Excel Worksheet and edit it through Java?

// Json