Remember to check this option while sending a message if you want a copy saved in the sent box: https://www.dropbox.com/s/b9p3m9y1fixngsb/Screenshot%202013-11-28%2022.32.24.png