Here's what works with Linux (Tested with Centos 5.8, kernel 2.6.18.something, and Java 1.6.0_22):

Capture the stderr output from the process by opening a reader on the error stream.

To test...